×
You are not logged in
Bluesky Followers
TimelyScript
Followers of @timelyscript.com
InsideLoc
Registered:8 Dec 2025 16:52
Last post:14 hours ago
Last like given:13 hours ago
Last like received:35 minutes ago
Down-to-earth, purely human language services and whatnot since 2001 by Carlos la Orden.
Tailored localization, technical translation, training, and the occasional laugh.
Quite the chatterbox if left unsupervised.
Miguel Hurtado Serrat
Registered:1 Dec 2023 06:43
Especialista en Traducción para la Industria del Videojuego
Registered:6 Nov 2024 10:14
Más información en https://paratraduccion.com/vid...
Cerebro Digital
Registered:7 Feb 2024 16:57
Last post:13 minutes ago
Last like received:59 seconds ago
Comunidad enfocada al desarrollo pro-activo de la humanidad, fomentando la educación, ciencia y tecnología.
Hacemos sinapsis con millones de usuarios.
Beatriz Pérez Porcel
Registered:28 Nov 2023 13:02
Traductora audiovisual EN/FR/IT-ES
http://beatrizperezporcel.com
Cristina Plaza Lara
Registered:1 Feb 2025 09:50
EN/DE/FR Translator | University Lecturer | Researcher | Inquiring mind, lover of challenges
Michael-Jorge Gómez Campos
Registered:19 Aug 2024 16:03
Last post:4 days ago
Last like given:5 hours ago
Soy arquitecto de software y estoy a 死 con el 日本語nés. 猫がamo. Cojo mis 辞書s pa' 子供s y los uso pa mis #JapyPalabra #JapiKanji #JapiRefran. Verdadero nombre de verdad verdadera: 秋野愛変手, no como otros que les tengo envidia porque las gente les sigue muñemuñe
Herminia Páez Prado (elle/ella) (they/she)
Registered:20 Jan 2025 16:01
Last post:2 hours ago
Last like given:1 hour ago
Last like received:5 hours ago
EN/FR - ES Audiovisual translator. Feminismo ⚧️, tradu queer 🏳️🌈🏳️⚧️, animación, fantasía y ciencia ficción.
Mujer no-binaria bi no-monógame. Culo inquieto TDAH
Proud and loud
Andrea 👩🏼💻
Registered:10 Oct 2023 09:17
Last post:12 Jan 2026
Traductora por la gracia de la UAH. Manchega en Madrid. Hablo de traducción y defiendo la salud mental a capa y espada. Socia de ATRAE 🎞
Irene Flores
Registered:3 Oct 2023 11:58
Last post:27 Feb 2026
Last like received:2 days ago
(Ella/She/Her) Traductora Audiovisual y literaria EN/CA>ES. Socia de ATRAE y ACEtt. A veces hablo con intertextos. En este perfil se veneran la Taylor's Version y la Reclaimed Version.
Esmeralda
Registered:20 Nov 2023 19:13
Last post:26 Dec 2025
#Audiodescripción en diferido y en directo, traducción audiovisual y teatral
desde 2008.
Especializada en accesibilidad a las artes escénicas.
Liberté, égalité, accessibilité.
https://basededatos.atrae.org/...
Moisés Pindado
Registered:27 Dec 2024 19:13
Last post:14 Feb 2026
Last like given:1 day ago
Traductor / Doblaje y subtitulación. Lo mismo te ajusto un huevo que te traduzco una camisa. Contacto: moisespindado@gmail.com
https://basededatos.atrae.org/...
Darío Sánchez
Registered:26 Dec 2023 08:42
Last post:1 day ago
Last like given:5 hours ago
Last like received:16 hours ago
figólogolo, pero se me da muy mal hablar, no esperes que lo haga.
cojo cosas que están en la lengua de una persona y las pongo en la lengua de otra.
Traductor literario EN>ES
él/he/him
Leni 🌿
Registered:7 Dec 2024 08:24
oliventina de manual, pero me gustan Madrid y los libros, y allí hago un amago de traducirlos
Fernando Carrero
Registered:20 Nov 2024 07:50
Last post:7 Feb 2026
Last like given:2 days ago
Profesor de Traducción y doctor por la Universitat de València. Miembro del Grupo http://citrans.uv.es.
Héctor F. Alcalde 🏳️🌈
Registered:14 Nov 2024 07:58
Last post:16 hours ago
Last like given:1 hour ago
Last like received:15 hours ago
Lingüista en Google DeepMind.
De Palencia, con P
📍Madrid
David Orrego-Carmona
Registered:12 Oct 2023 20:40
Translation, Technology and Communication. Sometimes climbing.
Associate Professor at @uni-of-warwick.bsky.social
Research Fellow at University of the Free State
Susana Cano Méndez #xl8
Registered:1 Dec 2024 17:01
Last post:9 hours ago
Cursos de Traducción (intensivos)
Preparación para exámenes oficiales: TIJ, CTIE, UE, ONU, TPI, ATA, DOS, etc.
➡️Traductora jurada FRES
➡️Traductora jurídica EN->ES
➡️Experta en subtitulación
📩scanomendez2011@gmail.com
Darío G. Imirizaldu
Registered:19 Oct 2023 19:54
Last post:7 days ago
Last like given:11 hours ago
Traduzco, corrijo y maqueto libros y otros textos, y a veces los leo | Mis libros en http://instagram.com/dgimiriza... | Escribo y edito cosas en polygoneducation.com
Patrick Zabalbeascoa
Registered:27 Nov 2024 20:26
For humans, human rights, dignity, curiosity, fun, art. Beware of anti-intellectualism.
https://www.routledge.com/Audi...
Guillermo S. Ulibarri 🧑🏻⚕️🎮🦾
Registered:2 Dec 2023 08:11
Last post:23 Feb 2026
Especialista en MFyC y Médico Inspector en la Rioja. Me encantan los videojuegos, el cine, los juegos de mesa y leer (cuando puedo). ¡Libre de cáncer!
Cividanes
Registered:29 Nov 2023 22:57
Last post:2 hours ago
Last like given:1 hour ago
Last like received:2 hours ago
Curioso
Manuel Barroso
Registered:18 Oct 2023 20:15
Last post:5 hours ago
Last like given:5 hours ago
Last like received:3 hours ago
🌈 Traductor literario EN-ES. Corrector.
https://traduceman.wordpress.c...
Actor. Me encantan los musicales. Puebla de la Calzada / Reus. 🌈
Luis Alis・ルイス
Registered:30 Sep 2023 18:08
Last post:6 hours ago
Last like given:4 hours ago
Last like received:2 hours ago
Julia Pozuelo Menéndez
Registered:22 Nov 2024 13:46
Last post:8 Dec 2025
Traductora de día (inglés/francés-español) y escritora de noche.
Socia de Asetrad y miembro del ITI 🌿🐶🌺🐈
📚 T.Errores: Las metamorfosis (Ed. Dentro del Monolito)
📩 hola@juliapozuelo.com
Elena Sánchez
Registered:1 Oct 2023 17:07
Last post:4 days ago
Last like given:8 hours ago
Professora del Departament de Filologia Catalana de la U. d'Alacant. Fraseòloga. Entre la lingüística, la traducció and anything in between.
https://orcid.org/0000-0003-12...
F.I.L.T.H. - Frente de Liberación por la Traducción Humana
Registered:25 Nov 2024 18:41
Traductorxs humanxs en pie de guerra contra la MT, la posedición y los abusos de la industria de la traducción audiovisual.
Denuncia el abuso laboral o el error en posedición de forma anónima y difundimos.
MT y posedición son FILTH
Cristina Martín González
Registered:23 Nov 2024 02:18
Traducción audiovisual, accesibilidad y localización de videojuegos (EN/IT>ES). Socia de ATRAE.
HaVett
Registered:17 Oct 2024 23:35
Last post:20 Feb 2026
Translator. Subtitler. Lifelong learner.
Iris C. Permuy - TraducArte (she/her)
Registered:19 Sep 2023 07:31
Last post:1 day ago
Last like given:1 day ago
Last like received:1 day ago
EN/FR-ES Subtitler + Food & Travel Translator
Audio describer - Writer - Researcher
President of @ATRAE_ORG
Vicepresident of @avteur
@Fulbright alumni
🏳️🌈
Iris Rivas
Registered:23 Nov 2024 14:56
Polímata en potencia.
📖 Estudiante de traducción ENG-ESP. Localización y transcreación de videojuegos.
💼 Google Ads quality team.
🎨 82647283 proyectos creativos.
🎮 Sí a todo.
Beth Fowler - Translator
Registered:21 Nov 2024 12:55
Last post:5 Feb 2026
Translator (Portuguese/Spanish to English) | Literary translation | Art, Museum & Cultural Tourism translation
Juan Rivera
Registered:6 Nov 2024 16:23
Traductor especializado en audiovisual y editorial (EN,FR,IT⇾ES, ES⇾EN).
Fan de la ciencia ficción.
Músico.
Feminista.
LGTBI+.
Melenudo profesional.
Mis opiniones son mías.
Él (ES), he/they (EN).
Miriam Palacios Martínez
Registered:30 Oct 2023 12:23
Traductora literaria, jurídica y científico-técnica EN/DE-ES
Profesora, correctora y lectora editorial.
🇪🇦🇩🇪🇬🇧
Itziar Santín
Registered:17 Oct 2023 15:00
Traductora médica, medioambiental y literaria.
Lydia R. Pavón
Registered:30 Sep 2023 08:51
Traductora y correctora EN/DE-ES a tiempo completo 👩🏻💻 Escritora y lectora a tiempo parcial ✍🏼📖 Amante de los idiomas, el thriller y el queso 🕵🏻🧀
Dulce Tatín
Registered:12 Nov 2023 22:01
Last post:5 hours ago
Last like given:8 hours ago
Last like received:3 hours ago
Zorra implacable. #xl8 Traductora jurada FR-ES 🇫🇷 y jurídica EN-ES 🇬🇧. Lingüista. Estic aprenent catalá. Falo un po de português do Brasil 🇧🇷. TIRF 🏳️⚧️.
María Suárez
Registered:19 Nov 2024 15:51
Tradutora audiovisual EN - ES,GL | 🎞️🎬
Socia de ATRAE e AGPTI | www.mariasuarez.es
info@mariasuarez.es
Stavroula Sokoli
Registered:8 Jan 2024 18:28
Last post:12 Feb 2026
🎓 Researcher in Audiovisual Translation
🎥 Film subtitler
✍️ Sharing insights on subtitling workflows, creativity, innovation, subtitler visibility, pivot AVT, multilingualism
Javi Mallo
Registered:6 Oct 2023 10:47
Spanish Language Consultant
Tweeting in Spanish, Galician, English, and several other dead languages...
INQUIETUDES POLIGLÚTEAS
Blog: http://locqaz.blogspot.com
Estibaliz Cabañes
Registered:14 Nov 2024 21:26
Traductora audiovisual EN, EU > ES.
Adoro los animales, Stephen King y Linkin Park.
Xurxo Ferreirós
Registered:2 Oct 2023 17:23
Last like given:14 hours ago
🎮 EN-ES/GL videogames translator: The Outer Worlds, Starfield, Pentiment... (https://t.co/n70ECrY1NW) || Galego || Stephen King, Green Day e Obradoiro C.A.B.
Nerea Múgica
Registered:9 Oct 2023 12:01
Last post:18 Feb 2026
Last like given:11 hours ago
Traduzco y subtitulo EN/ES, EU. A veces hago fotos, a veces me da por la repostería. También me hago jerséis.
Almudena Ruiz
Registered:15 Nov 2024 09:50
Accesibilidad y traducción audiovisual EN/FR-ES. Socia de @ATRAE_ORG. Perdida entre subtítulos y guiones. 🐬 📧almudenargonzal@gmail.com