×
You are not logged in
Bluesky Follows
TimelyScript
Follows by @timelyscript.com
InsideLoc
Registered:8 Dec 2025 16:52
Follow date:9 Dec 2025 08:32
Last post:57 minutes ago
Last like given:22 hours ago
Last like received:37 minutes ago
Down-to-earth, purely human language services and whatnot since 2001 by Carlos la Orden.
Tailored localization, technical translation, training, and the occasional laugh.
Quite the chatterbox if left unsupervised.
Francisco Campaña Romano
Registered:9 Nov 2023 10:52
Follow date:24 Jul 2025 19:51
Traductor audiovisual (EN/DE/ES/CAT>ES/CAT)
También hago accesibilidad.
Y también soy actor de doblaje, qué coño.
linkedin.com/in/francisco-campaña-romano-284607305
https://www.eldoblaje.com/dato...
Katrina Leonoudakis🗼🌨
Registered:29 Aug 2023 23:05
Follow date:18 Jul 2025 20:48
Last post:1 day ago
Last like given:1 hour ago
Last like received:9 hours ago
Game Localization Director & JPN-ENG Specialist!
Subs/Dubs for Sentai, Manga for 7 Seas. Prev. SEGA, Funimation.
She/her. Opinions are mine! I ♥ translation theory.
https://katrina-l-translation....
ローカライズ専門家! ( ｀・∀・´)ﾉﾖﾛｼｸ
MarTraduce
Registered:2 Oct 2023 09:52
Follow date:14 Jul 2025 13:15
Last post:1 day ago
Last like given:18 hours ago
Last like received:23 hours ago
Traduzco, siembro, cuido animales, trabajo el cuero.
I translate, I sow, I take care of animals, I do leatherwork.
SergioGiLDoblaje
Registered:18 Nov 2024 10:37
Follow date:1 Jul 2025 13:37
🎙️Doblajitos (se intenta)
jenmoyu.bsky.social
Registered:27 Aug 2023 21:59
Follow date:23 Jun 2025 18:55
Last post:10 Jan 2026
Last like given:13 hours ago
Traductora audiovisual
Especialista en Traducción para la Industria del Videojuego
Registered:6 Nov 2024 10:14
Follow date:15 May 2025 12:02
Más información en https://paratraduccion.com/vid...
Fernando Moreiras the Sixth
Registered:20 Jan 2025 20:42
Follow date:14 May 2025 10:06
Last post:2 Mar 2026
Last like given:11 hours ago
Traductor, jugador, montaraz, gaiteiro y jurista. Ladro mi rencor por las esquinas.
Pilar Comín Sebastián
Registered:12 Nov 2023 17:34
Follow date:24 Apr 2025 07:16
Last post:2 days ago
Last like given:1 day ago
Last like received:2 days ago
Correctora y editora de mesa. Trabajo con-textos; no cazo erratas. Me explico en http://atutia.com #corrección #edición #traducción. Profesora en @estiloURV https://linktr.ee/atutia
Mario Pérez
Registered:20 Sep 2023 14:39
Follow date:21 Apr 2025 07:31
Last post:16 Feb 2026
Traductor audiovisual y de lo que me dejan.
Also part-time drummer boy: https://www.instagram.com/_mar...
"Cuando te pierdas en la oscuridad, busca la luz".
Beatriz Pérez Porcel
Registered:28 Nov 2023 13:02
Follow date:20 Mar 2025 14:36
Traductora audiovisual EN/FR/IT-ES
http://beatrizperezporcel.com
Xosé Castro 🏳️🌈 🏳️⚧️
Registered:10 Oct 2023 09:21
Follow date:9 Mar 2025 17:06
Last post:41 minutes ago
Last like given:41 minutes ago
Last like received:15 seconds ago
Traducción • TV/radio • comunicación.
Colaboro: ‘No es un día cualquiera’ (RNE) y @archiletras.bsky.social
• telegram.me/xosecastro
• bit.ly/GuasapXose
• nstagram.com/xosecastro
• xosecastro@gmail.com
Naiara Bitorika
Registered:20 Jan 2025 14:42
Follow date:4 Mar 2025 12:25
Last post:2 hours ago
Last like given:42 seconds ago
Last like received:1 hour ago
Sigo traduciendo, sigo tejiendo, sigo subiendo fotos de mis gatos, pero lo cuento todo en @croquetapeligro@neopaquita.es. Simplemente echo de menos leeros.
Cristina Plaza Lara
Registered:1 Feb 2025 09:50
Follow date:6 Feb 2025 10:54
EN/DE/FR Translator | University Lecturer | Researcher | Inquiring mind, lover of challenges
Cris Puig
Registered:26 Jan 2025 17:59
Follow date:27 Jan 2025 09:08
Herminia Páez Prado (elle/ella) (they/she)
Registered:20 Jan 2025 16:01
Follow date:23 Jan 2025 07:01
Last post:11 hours ago
Last like given:3 hours ago
Last like received:2 hours ago
EN/FR - ES Audiovisual translator. Feminismo ⚧️, tradu queer 🏳️🌈🏳️⚧️, animación, fantasía y ciencia ficción.
Mujer no-binaria bi no-monógame. Culo inquieto TDAH
Proud and loud
Iván
Registered:13 Dec 2023 12:47
Follow date:7 Jan 2025 19:45
Last post:7 Feb 2026
i do research in audiovisual translation, sexuality, and pop culture || father of two 🐈🐈⬛ || Britney showed me the way || "What about... Jujubee?" || research associate professor at the Peruvian University of Applied Sciences || https://trujamancia.com 🐞🧸
rodri martín 🎙️🌾
Registered:21 Sep 2023 15:59
Follow date:28 Dec 2024 17:05
Last post:23 Feb 2026
🎙️Doblaje / 🎭Interpretación / 📺Realización / 🎚️Sonido / ✒️ Adaptador Audiovisual
Soy Morty, Ezreal, Hiro Hamada y Otis de Sex Education, entre otros.
También en 🔴 #FicciónSonoraRNE
🧡 #ChicoRTVE
(🌾Vallisoletano en Madrid por curro)
Darío Sánchez
Registered:26 Dec 2023 08:42
Follow date:27 Dec 2024 19:26
Last post:1 day ago
Last like given:15 hours ago
Last like received:1 day ago
figólogolo, pero se me da muy mal hablar, no esperes que lo haga.
cojo cosas que están en la lengua de una persona y las pongo en la lengua de otra.
Traductor literario EN>ES
él/he/him
Moisés Pindado
Registered:27 Dec 2024 19:13
Follow date:27 Dec 2024 19:26
Last post:14 Feb 2026
Last like given:2 days ago
Traductor / Doblaje y subtitulación. Lo mismo te ajusto un huevo que te traduzco una camisa. Contacto: moisespindado@gmail.com
https://basededatos.atrae.org/...
EGAIR - European Guild for AI Regulation
Registered:20 Dec 2024 12:12
Follow date:25 Dec 2024 11:32
Last post:20 Dec 2025
This is the official Bluesky account of the European Guild for AI Regulation.
Artists fighting for artists rights! ✊🏻🎨
Find more on www.egair.eu
Fernando Carrero
Registered:20 Nov 2024 07:50
Follow date:9 Dec 2024 13:37
Last post:7 Feb 2026
Last like given:3 days ago
Profesor de Traducción y doctor por la Universitat de València. Miembro del Grupo http://citrans.uv.es.
Nia Soler
Registered:20 Nov 2024 08:33
Follow date:5 Dec 2024 12:07
Last post:3 days ago
Last like given:1 day ago
Last like received:21 minutes ago
Ilustradora ⸙ Escritora
Ilustración literaria y conceptual
Representante de @arteesetica.bsky.social en España para la defensa de los DD. HH. frente a la IA generativa en Iberoamérica
https://linktr.ee/niasoler
David Orrego-Carmona
Registered:12 Oct 2023 20:40
Follow date:4 Dec 2024 22:05
Translation, Technology and Communication. Sometimes climbing.
Associate Professor at @uni-of-warwick.bsky.social
Research Fellow at University of the Free State
Susana Cano Méndez #xl8
Registered:1 Dec 2024 17:01
Follow date:2 Dec 2024 21:22
Last post:18 hours ago
Cursos de Traducción (intensivos)
Preparación para exámenes oficiales: TIJ, CTIE, UE, ONU, TPI, ATA, DOS, etc.
➡️Traductora jurada FRES
➡️Traductora jurídica EN->ES
➡️Experta en subtitulación
📩scanomendez2011@gmail.com
Patrick Zabalbeascoa
Registered:27 Nov 2024 20:26
Follow date:30 Nov 2024 18:37
For humans, human rights, dignity, curiosity, fun, art. Beware of anti-intellectualism.
https://www.routledge.com/Audi...
Arte es Ética
Registered:25 Oct 2024 00:20
Follow date:28 Nov 2024 19:02
Last post:1 day ago
Last like given:12 hours ago
Last like received:15 hours ago
• En defensa de las Autorías de habla hispana frente a la irrupción de la IA generativa - Manifiesto: https://arteesetica.org
• Contacto: arteesetica@gmail.com
• Redes: linktr.ee/arteesetica
Lara San Mamés
Registered:23 Nov 2024 18:29
Follow date:27 Nov 2024 13:50
Last post:4 days ago
Last like given:3 hours ago
Traductora EN-FR>ES.
Cómics, ci-fi y traducción guerrillera. laratraduce.carrd.co
Elena Sánchez
Registered:1 Oct 2023 17:07
Follow date:25 Nov 2024 22:49
Last post:5 days ago
Last like given:1 hour ago
Professora del Departament de Filologia Catalana de la U. d'Alacant. Fraseòloga. Entre la lingüística, la traducció and anything in between.
https://orcid.org/0000-0003-12...
Cristina Martín González
Registered:23 Nov 2024 02:18
Follow date:25 Nov 2024 14:32
Traducción audiovisual, accesibilidad y localización de videojuegos (EN/IT>ES). Socia de ATRAE.
HaVett
Registered:17 Oct 2024 23:35
Follow date:24 Nov 2024 11:37
Last post:20 Feb 2026
Translator. Subtitler. Lifelong learner.
Beth Fowler - Translator
Registered:21 Nov 2024 12:55
Follow date:22 Nov 2024 18:52
Last post:5 Feb 2026
Translator (Portuguese/Spanish to English) | Literary translation | Art, Museum & Cultural Tourism translation
Laura - Traductora
Registered:18 Nov 2024 13:36
Follow date:20 Nov 2024 09:33
Traductora mallorquina especialitzada en comunicació audiovisual. 🎬📚💻
Contingut bilingüe (català i castellano) sobre traducció i llibres ✨
EN→ES/CA
Seguidme en insta 🫶 @lau_atraduir
María Suárez
Registered:19 Nov 2024 15:51
Follow date:20 Nov 2024 09:32
Tradutora audiovisual EN - ES,GL | 🎞️🎬
Socia de ATRAE e AGPTI | www.mariasuarez.es
info@mariasuarez.es
Lydia R. Pavón
Registered:30 Sep 2023 08:51
Follow date:20 Nov 2024 09:32
Traductora y correctora EN/DE-ES a tiempo completo 👩🏻💻 Escritora y lectora a tiempo parcial ✍🏼📖 Amante de los idiomas, el thriller y el queso 🕵🏻🧀
Itziar Santín
Registered:17 Oct 2023 15:00
Follow date:20 Nov 2024 09:32
Traductora médica, medioambiental y literaria.
Stavroula Sokoli
Registered:8 Jan 2024 18:28
Follow date:20 Nov 2024 09:32
Last post:12 Feb 2026
🎓 Researcher in Audiovisual Translation
🎥 Film subtitler
✍️ Sharing insights on subtitling workflows, creativity, innovation, subtitler visibility, pivot AVT, multilingualism
Javier
Registered:6 Nov 2023 13:50
Follow date:20 Nov 2024 09:32
Last post:25 Dec 2025
Education and Instructional Design expert.
I love languages.
www.kognitivo.net
🇪🇸 español 🇬🇧 English 🇩🇪 Deutsch
🇫🇷 français 🇮🇹 italiano 🇯🇵 日本語
🏳️🌈🇮🇨
Miriam Palacios Martínez
Registered:30 Oct 2023 12:23
Follow date:20 Nov 2024 09:32
Traductora literaria, jurídica y científico-técnica EN/DE-ES
Profesora, correctora y lectora editorial.
🇪🇦🇩🇪🇬🇧
Dulce Tatín
Registered:12 Nov 2023 22:01
Follow date:20 Nov 2024 09:31
Last post:14 hours ago
Last like given:17 hours ago
Last like received:4 hours ago
Zorra implacable. #xl8 Traductora jurada FR-ES 🇫🇷 y jurídica EN-ES 🇬🇧. Lingüista. Estic aprenent catalá. Falo un po de português do Brasil 🇧🇷. TIRF 🏳️⚧️.
danijorgez
Registered:29 Sep 2023 10:45
Follow date:20 Nov 2024 08:23
Last post:2 days ago
Last like given:11 hours ago
Series, cine y videojuegos. 🏳️🌈🦾 Traductor.
SEGAP🐦
Registered:16 Nov 2024 11:25
Follow date:20 Nov 2024 08:22
Last post:27 Feb 2026
Last like received:7 hours ago
Federación de Sindicatos 🚩🏴 de Espectáculos 🎙️, Artes Gráficas 🎨, Audiovisuales 🎞️ y Papel 📚 | Adheridos a la CGT
📧 fegap@cgt.org.es
Raúl Ferrández
Registered:14 Nov 2024 12:40
Follow date:18 Nov 2024 07:52
Last post:13 hours ago
Last like given:19 hours ago
Last like received:21 hours ago
Corrector ortotipográfico y de estilo
Traductor audiovisual ENG > ESP/GAL y ESP>
Grado de Traducción e Interpretación, UCM
Registered:3 Nov 2023 11:21
Follow date:18 Nov 2024 07:48
TeI_UCM
Área de Traducción e Interpretación
Dpto. de Estudios Románicos, Franceses, Italianos, Traducción e Interpretación
Universidad Complutense de Madrid
Juan Naranjo
Registered:19 Oct 2023 07:48
Follow date:18 Nov 2024 07:47
Last post:21 hours ago
Last like given:18 hours ago
Last like received:18 hours ago
Traductor literario, coordinador de clubes de lectura y autor
Contacto: jagnaranjo@gmail.com
Lidia Pelayo Alonso
Registered:7 Nov 2023 17:39
Follow date:18 Nov 2024 07:46
Last post:28 Feb 2026
Traduzco EN/FR/DE - ES, sobre todo editorial y audiovisual. También corrijo. A ratos estudio húngaro. Libros, perros, recetas y café.
Iris Capilla
Registered:14 Nov 2024 23:22
Follow date:18 Nov 2024 07:46
Last post:4 Mar 2026
Last like given:1 day ago
🖥️ EN/中文 to ES/CA translator.
Hablo de cochecitos y me quejo de cosas.
Avid Reader, Cancer Survivor, Ramen Eater, Chronically Online.
✨Madre del marsopeo✨